Suyadax
Mənası: Tovuz bölgəsində işlənən bu söz "sucuq yer", yəni sucuq bişirilən və ya saxlanılan yer mənasını verir. Sözün etimologiyası aydın deyil, lakin ehtimal olunur ki, "su" və "yadax" (yer, məkan) sözlərindən törəmişdir. Dialekt nümunəsində "Buralara kimsə sudan o qədə helliyif kin, pütün suadax oluf" ifadəsi isə təxminən "Bu yerlərə o qədər su töküblərsə ki, bütün sucuq yeri su içində qalıb" kimi tərcümə oluna bilər. Sözün fonetik xüsusiyyətləri, Tovuz dialektinə xas olan səs dəyişikliklərini əks etdirir. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün mənşəyi və istifadəsinin coğrafi yayılmasını müəyyən etmək üçün lazımdır.
Bölgə:
- Tovuz rayonu