Sur
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Bir işdən çıxmaq, əməkdən yayınmaq. Nümunə: "Bir işdən çıxıb, əmə suru gənə yeriyer." (Borçalı, Salyan)
- Kəf, əhval-ruhiyyə. Nümunə: "Həsənə nə olub, gənə suru yoxdur?" (Salyan)
Bölgə:
- Borçalı
- Salyan
Qeyd: Sözün iki fərqli mənasının olması, dialektlərin zənginliyini və leksik vahidlərin çoxmənalılığını göstərir. Hər iki məna da əsasən Salyan və Borçalı bölgələrində işlədilməkdədir. Daha ətraflı araşdırmalarla sözün digər bölgələrdə işlənməsi və ya məna fərqləri müəyyən edilə bilər.