Soylamax
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- (Gədəbəy) Baxmaq, nəzərlə izləmək, diqqətlə seyr etmək. Sinonimi kimi "savlamax" sözü göstərilir. Nümunə cümlə: "Soyla:fsuηmu gərki:, ay dayı" (Səni seyr etməliyəm, ay dayı).
- (Meğri) Gizlincə, diqqətlə və ya sirr saxlayaraq baxmaq. Nümunə cümlə: "Əzzəl soyladıla, so:ra girdilə içəri" (Əvvəl gizlicə baxdılar, sonra içəri girdilər).
Bölgə:
- Gədəbəy rayonu
- Meğri rayonu (Ermənistan)
Qeyd: Sözün iki fərqli bölgədə işlənməsi və mənalarında müşahidə olunan fərq dialektlərin zənginliyini və dilin regional variasiyalarını göstərir. "Soylamax" sözünün etimologiyası və daha geniş yayılma arealı ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.