Soutğamaq
Mənası: (Salyan dialektində) Narahat olmaq, əsəbiləşmək, qayğısına qalmaq. Adətən, övladının bir şeyi əksik olanda ananın narahatlığı ifadə etmək üçün işlədilir. Sözün kökünün "sout" və "ğamaq" hissələrindən meydana gəldiyi düşünülür. "Sout" hissəsinin mənası tam aydın deyil, ehtimal ki, qayğı, narahatlıq kimi bir məna daşıyır. "Ğamaq" isə "etmək", "olmaq" mənalarında işlənir.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
Misal: Övladının bir şeyi əksik olanda atadan çox ana soutğuyur. (Övladının bir şeyi çatışmaz olanda atadan daha çox ana narahat olur.)
Qeyd: Sözün etimologiyası və yayılma arealı ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin olub-olmadığı tədqiq edilməlidir.