Sinciləməx'
Mənası: (Qazax dialekti) "Sinçələmək" sözünün dialektal formasıdır. "Diqqətlə baxmaq, yaxından araşdırmaq, ətraflı nəzərdən keçirmək" mənalarını verir. Verilən nümunədə "saf sincileyif, baxdım heş şey görmədim" ifadəsi, diqqətlə baxmasına baxmayaraq, heç nə görmədiyini bildirir. "Sinciləmək" sözü ilə müqayisədə daha güclü bir araşdırma və nəticəsiz qalma mənası verir. Sözün sonundakı "-x'" əlavəsi dialektin fonetik xüsusiyyətlərindən qaynaqlanır və sözün intonasiyasını, vurğusunu dəyişdirir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər (daha dəqiq coğrafi məlumat tədqiqatlar nəticəsində dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Bu sözün daha geniş yayılış ərazisi və istifadə tezliyi barədə əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Dialekt sözlərinin əhatə dairəsinin müəyyən edilməsi üçün əlavə məlumatlar toplanmalı və analiz edilməlidir.