Sıηırsımax
Mənası: (Şəmkir) Dayanmaq, durmaq (otladıqda). Misal olaraq, "Keçi sıηırsıyıf otduyurdu" ifadəsində olduğu kimi, heyvanın otlama zamanı dayanmasını, bir yerdə qalmasını ifadə edir. Söz, hərəkətin müvəqqəti dayandırılmasını, otlama prosesindəki fasiləni bildirir.
Bölgə:
- Şəmkir rayonu və ətraf kəndlər
Qeyd: Sözün yazılışında "ı" və "i" hərflərinin fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirmək üçün transkripsiya üsulundan istifadə olunmuşdur. Dialektə xas fonetik xüsusiyyətlərin daha dəqiq təsvirini vermək məqsədilə bu üsul seçilmişdir. Əlavə tədqiqatlar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün analoqları haqqında daha ətraflı məlumat əldə etməyə imkan verəcəkdir.