Sıηırmax
Mənası: (Zaqatala dialektində) "Sıxmaq", "sıxışdırmaq", "bax siηirməx" mənalarında işlənən fellər ailəsindən olan bir sözdür. Bir əşyanı sıxmaq, büzmək, sıxışdırmaq hərəkətlərini ifadə edir. Məsələn, "Paltarımı sıηırdım" ifadəsi "Paltarımı sıxdım" mənasını verir. Həmçinin, bir şeyin sıxılmasına, yalnızca əl ilə deyil, başqa vasitələrlə də (məsələn, preslə) sıxılmasına da işarə edə bilər.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
- Zaqatala bölgəsinə məxsus digər ərazilər (dəqiqləşdirilməlidir)
Qeydlər: Sözün yazılışı dialektal xüsusiyyətləri əks etdirmək üçün orijinal formada qorunub saxlanılmışdır. Daha dəqiq coğrafi yayılma ərazisinin müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur. Sözün etimologiyası və "siηirməx" ilə əlaqəsi əlavə tədqiqatlarla daha ətraflı izah edilə bilər.