Sımarramax
Mənası: (Qazax dialekti) "Ismarlamaq", "xəbər göndərmək", "çağırmaq" mənalarında işlənən bir sözdür. Misal olaraq, "Cijimə sımarrladım ki, dağdan yağ yollasın" ifadəsi "Cijimə xəbər göndərdim ki, dağdan yağ göndərsin" mənasını verir. Sözün əsasında "ismarlamaq" felinin dialektal forması durur və fonetik dəyişikliklər nəticəsində "sımarramax" formasını almışdır. Bu dəyişikliklərin səbəbi, qədim türk dillərindəki sait harmoniyası və fonetik asimilyasiya prosesləri ilə əlaqəli ola bilər. Sözün istifadəsi, konkret olaraq, əhalinin xəbər çatdırmaq üçün istifadə etdiyi ənənəvi üsullarla əlaqəli ola bilər.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər