Səyvənd
Mənası: "Səhvən", "yanlış olaraq" mənasında işlənən bir sözdür. "Səhvən edən", "səhv başa düşən", "bilməyən" kimi mənalarda da istifadə oluna bilər. Müxtəlif bölgələrdə işlənməsində kiçik fərqlər müşahidə olunsa da, əsas mənası dəyişməz qalır. Sözün kökü "səhv" sözünə dayanır və dialektal inkişaf nəticəsində əlavə mənalar qazanmışdır. İfadənin işlənmə üslubu daha çox söhbət dilinə xasdır və rəsmi yazıda nadir hallarda rast gəlinir.
Bölgə:
- Gəncə
- Kəlbəcər
- Tovuz
Misallar:
- – Sən nə səyvənd adamsan? (Kəlbəcər)
- – Əyə, sən nə səyvənd adamsan? (Gəncə)
- – Bu səyvənd adam imiş (Tovuz)
Qeyd: Sözün "səğvət" formasında da işləndiyi müşahidə olunmuşdur.