Səlvər
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Çənbərək bölgəsində xəstə, xəstəlikdən əziyyət çəkən mənasında işlənir. Nümunələr: "Süleyman yazıx iki ildi kin, səlvərdi"; "Səlvər arvat öy tikərmi saηa?" Bu nümunələrdə "səlvər" sözü xəstəliyin davamlılığını və ya ağır vəziyyətini ifadə edir.
- İsmayıllı, Qazax və Zaqatala bölgələrində isə "avara", "işsiz", "boş-boş gəzən", "məşğuliyyəti olmayan" mənalarında işlədilir. Bu mənada söz daha çox həyatda fəaliyyətsizliyi, məqsədsizliyi ifadə edir.
Bölgə:
- Çənbərək
- İsmayıllı
- Qazax
- Zaqatala