Seyxaşmax
Mənası: Şəki dialektində işlənən "seyxaşmax" sözü iki əsas mənaya malikdir: 1. Sakitləşmək; 2. Seyrəlmək (azalmaq, zəifləmək). Bakı dialektində isə "seyxaş olmaq" ifadəsi "sakitləşmək" mənasında işlənir. Quba dialektində isə "seyxaş olmaq" ifadəsi "sakitləşməmək" mənasında işlənə bilər. Bu, kontekstə bağlı olaraq dəyişir.
Bölgə:
- Şəki
- Bakı ("seyxaş olmaq" forması ilə)
- Quba ("seyxaş olmaq" forması ilə, əlavə məna ilə)
Misallar:
- Diyan, ara seyxaş olsun, sora gedərsən. (Bakı dialektilərinə aid misal: Sakitləş, sonra get.)
- ... (Quba dialektinə aid misallar əlavə edilə bilər. Məlumat çatışmazlığı səbəbindən misal əlavə edilmədi.)
Qeyd: "Seyxaşmax" sözünün etimologiyası və digər dialektlərdəki variantları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Verilən məlumatlar mövcud mənbələrə əsasən hazırlanmışdır.