Salmancaduağ
Mənası: Şamaxı bölgəsində güzgünün üzərinə salınan bəzəkli pərdə. Güzgünün bəzədilməsində istifadə olunan, adətən nəfis parça və ya toxumadan hazırlanmış örtük. Həm estetik, həm də qoruyucu funksiyaya malikdir. Güzgünün tozdan, zədələnmədən qorunmasına və daha gözəl görünməsinə xidmət edir.
Bölgə:
- Şamaxı
- Şamaxı rayonu ərazisində yerləşən kəndlər (əlavə tədqiqat tələb olunur)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri barədə əlavə araşdırma aparmaq lazımdır. "Salmancaduağ" sözünün əsasən Şamaxı bölgəsində işlənməsi təsdiq olunmuşdur. Digər bölgələrdə işlənməsi barədə məlumat əldə olunmayıb.