Pükürəm
Mənası: (Şəmkir) Otluq (yer). Məsələn, "Buryanı girmə, pükürəmdi, ilan-çiyan olar" ifadəsində olduğu kimi, pükürəm təhlükəli ola biləcək, ilan və digər sürünənlərin yaşadığı otluq sahəni bildirir. Sözün əsasında ot və bitki örtüyünün sıx olduğu, qaranlıq və nəmli bir ərazinin təsviri dayanır. Bu söz, ərazinin təhlükəli və bilinməyən bir yer kimi qəbul edildiyini göstərir.
Bölgə:
- Şəmkir rayonu və ətraf kəndlər
Qeyd: Sözün leksik mənası ilə yanaşı, onun kontekstdə işlənməsində təhlükə, qorxu və bilinməyən bir yerə aid olma kimi konnotasiyalar da öz əksini tapır. Daha geniş araşdırmalar sözün etimologiyasını və digər dialektlərdəki mümkün variantlarını müəyyənləşdirməyə kömək edə bilər.